Nie m\u00f3wcie, \u017ce nie mamy niczego<\/b> \u2013 opis wydawcy<\/i><\/p>\n
Ojciec opu\u015bci\u0142 nas dwukrotnie w ci\u0105gu jednego roku. Po raz pierwszy, aby zako\u0144czy\u0107 swoje ma\u0142\u017ce\u0144stwo, i po raz drugi, gdy odebra\u0142 sobie \u017cycie.<\/i> Przyczyny rodzinnej tragedii, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 udzia\u0142em Marie Jiang, si\u0119gaj\u0105 g\u0142\u0119boko w przesz\u0142o\u015b\u0107, a o ich odkryciu zadecyduje przypadek. Marie, nauczycielka matematyki w Vancouver, pochodzi z rodziny chi\u0144skich emigrant\u00f3w. Wiele fakt\u00f3w z \u017cycia swoich bliskich pozna jednak dopiero dzi\u0119ki obcej osobie \u2013 studentce z Pekinu, kt\u00f3ra uciek\u0142a do Kanady po masakrze na placu Tiananmen. Dowie si\u0119 mi\u0119dzy innymi, \u017ce ojciec by\u0142 studentem konserwatorium w Szanghaju. Dlaczego nigdy jej o tym nie opowiedzia\u0142? Dlaczego w ich domu nie by\u0142o fortepianu, na kt\u00f3rym pono\u0107 gra\u0142 po mistrzowsku? Rodzinna historia, kt\u00f3r\u0105 Marie powoli sk\u0142ada z okruch\u00f3w wspomnie\u0144 i \u015bwiadectw r\u00f3\u017cnych os\u00f3b, okazuje si\u0119 by\u0107 k\u0142\u0119bkiem skomplikowanych relacji uczuciowych i wielu dramat\u00f3w, rozgrywaj\u0105cych si\u0119 w cieniu, ale i w bezpo\u015brednim nast\u0119pstwie, totalitarnej polityki Mao Zedonga. Epicka i liryczna, zbudowana kunsztownie niczym sonaty Bacha, kt\u00f3re pobrzmiewaj\u0105 na wielu jej stronach, melancholijna i pe\u0142na humoru oraz ciep\u0142a powie\u015b\u0107 Madeleine Thien jest uwa\u017cana za jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 2016 roku.<\/p>\n
\u201eJestem zaskoczona przejrzysto\u015bci\u0105 jej stylu, \u0142atwo\u015bci\u0105, z jak\u0105 pisze, i swego rodzaju emocjonaln\u0105 czysto\u015bci\u0105\u201d.<\/p>\n
\u2013 Alice Munro<\/b><\/p>\n
\u201eMadeleine Thien to powa\u017cna i utalentowana pisarska. Ze wsp\u00f3\u0142czuciem i skrupulatn\u0105 precyzj\u0105 opisuje \u017cycie zwyk\u0142ych ludzi kszta\u0142towane przez nadzwyczajne polityczne wydarzenia. Podobnie jak pi\u0119kny i z\u0142o\u017cony utw\u00f3r muzyczny narracja w tej powie\u015bci odkrywa z wolna kolejne warstwy, powracaj\u0105c co chwil\u0119 do centralnych motyw\u00f3w rodziny, pami\u0119ci i utraty\u201d.<\/p>\n
\u2013 Ma Jian<\/b><\/p>\n
\u201eJest to poruszaj\u0105ce i niezwyk\u0142e wyobra\u017cenie XX-wiecznej tragedii chi\u0144skiego narodu i zas\u0142uguje na to, \u017ceby przypiecz\u0119towa\u0107 rang\u0119 Thien jako wa\u017cnej i przykuwaj\u0105cej uwag\u0119 autorki\u201d.<\/p>\n
\u2013 \u201eThe Guardian\u201d<\/b><\/p>\n
\u201eElegijna i wielowymiarowa\u2026 Ta powie\u015b\u0107 to rasowy \u201epage-turner\u201d, literacka kondensacja XX-wiecznej historii Chin\u201d.<\/b><\/p>\n
\u2013 \u201eThe Sun Times\u201d<\/b><\/p>\n
\u201eNie b\u0119dzie przesad\u0105 stwierdzenie, \u017ce lektura tej ksi\u0105\u017cki nasuwa silne skojarzenia z wielk\u0105 rosyjsk\u0105 klasyk\u0105: Dostojewskim, Pasternakiem i So\u0142\u017cenicynem\u2026 Sztuka opowiadania na mistrzowskim poziomie\u201d.<\/p>\n
\u2013 \u201eThe Vancouver Sun\u201d<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nie m\u00f3wcie, \u017ce nie mamy niczego \u2013 opis wydawcy Ojciec opu\u015bci\u0142 nas dwukrotnie w ci\u0105gu jednego roku. Po raz pierwszy, aby zako\u0144czy\u0107 swoje ma\u0142\u017ce\u0144stwo, i po raz drugi, gdy odebra\u0142 sobie \u017cycie. Przyczyny rodzinnej tragedii, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 udzia\u0142em Marie Jiang, si\u0119gaj\u0105 g\u0142\u0119boko w przesz\u0142o\u015b\u0107, a o ich odkryciu zadecyduje przypadek. Marie, nauczycielka matematyki w … <\/p>\n