{"id":33108,"date":"2026-03-30T14:45:52","date_gmt":"2026-03-30T11:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elephas.lt\/?post_type=al_product&#038;p=33108"},"modified":"2026-03-30T14:45:52","modified_gmt":"2026-03-30T11:45:52","slug":"czemu-na-podlodze-spisz","status":"publish","type":"al_product","link":"https:\/\/www.elephas.lt\/?katalog=czemu-na-podlodze-spisz","title":{"rendered":"Czemu na pod\u0142odze \u015bpisz"},"content":{"rendered":"<div id=\"product-description-container\">\n<div id=\"product-description\" class=\"f-16 mb-4 w-100\">\n<p>Darko Cvijeti\u0107 po raz kolejny podejmuje temat wojny w Bo\u015bni i Hercegowinie. Autor &#8220;Windy Schindlera&#8221; opowiada tragiczne losy jednostek ze zwa\u015bnionych bratnich narod\u00f3w za pomoc\u0105 kr\u00f3tkich, przejmuj\u0105cych fraz z pogranicza prozy i poezji.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy z trzydziestu dw\u00f3ch rozdzia\u0142\u00f3w &#8220;Czemu na pod\u0142odze \u015bpisz&#8221; jest osobn\u0105 mikroopowie\u015bci\u0105. \u0141\u0105czy je spojrzenie kilku narrator\u00f3w, kt\u00f3rych oczami czytelnik przygl\u0105da si\u0119 obu stronom konfliktu, a bohaterowie jawi\u0105 si\u0119 w coraz to innym \u015bwietle. Spoiwem powie\u015bci s\u0105 powracaj\u0105ce niczym refren zdania podkre\u015blaj\u0105ce, \u017ce wszystkie historie zbiegaj\u0105 si\u0119 we wsp\u00f3lnym ludzkim do\u015bwiadczeniu cierpienia.<\/p>\n<p>Darko Cvijeti\u0107, precyzyjnie operuj\u0105c poetyckim j\u0119zykiem, potrafi wydoby\u0107 zar\u00f3wno surowe okrucie\u0144stwo wojny, jak i czu\u0142o\u015b\u0107 matczynej troski. Szkicowane s\u0142owem sceny na d\u0142ugo zostaj\u0105 w pami\u0119ci. Przez wojenne zgliszcza przebija czasem kr\u00f3tki wybuch rado\u015bci okraszonej rakij\u0105, serbska dziewczyna go\u015bci w pami\u0119ci m\u0142odziutkiego \u017co\u0142nierza. Przepalone wojn\u0105 istnienia staraj\u0105 si\u0119 przetrwa\u0107 pod tym samym niebem.<\/p>\n<p>Czas mija, a historia nie daje o sobie zapomnie\u0107, po polu cierniowym bezkarnie chodzi\u0107 nie mo\u017cna. Pod powiekami na zawsze zosta\u0142 obraz zabitej babci (&#8220;Mnie te\u017c nie uczyli strzela\u0107 do staruszek&#8221;), ciep\u0142o ognia wskrzesi spalonych \u017cywcem, w snach nawo\u0142uj\u0105 si\u0119 zabici. Angelo-Andzielo, syn emigrant\u00f3w, paradoks bratob\u00f3jczej walki poznawa\u0107 b\u0119dzie z ekranu ameryka\u0144skiego kina, a na pytanie: &#8220;Kt\u00f3rzy s\u0105 nasi?&#8221; us\u0142yszy odpowied\u017a: &#8220;Wszyscy, wszyscy s\u0105 nasi, tylko si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 zabijaj\u0105&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Darko Cvijeti\u0107 po raz kolejny podejmuje temat wojny w Bo\u015bni i Hercegowinie. Autor &#8220;Windy Schindlera&#8221; opowiada tragiczne losy jednostek ze zwa\u015bnionych bratnich narod\u00f3w za pomoc\u0105 kr\u00f3tkich, przejmuj\u0105cych fraz z pogranicza prozy i poezji. Ka\u017cdy z trzydziestu dw\u00f3ch rozdzia\u0142\u00f3w &#8220;Czemu na pod\u0142odze \u015bpisz&#8221; jest osobn\u0105 mikroopowie\u015bci\u0105. \u0141\u0105czy je spojrzenie kilku narrator\u00f3w, kt\u00f3rych oczami czytelnik przygl\u0105da si\u0119 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.elephas.lt\/?katalog=czemu-na-podlodze-spisz\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eCzemu na pod\u0142odze \u015bpisz\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33109,"template":"","al_product-cat":[500],"class_list":["post-33108","al_product","type-al_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","al_product-cat-literatura-swiatowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/al_product\/33108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/al_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/al_product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"al_product-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elephas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fal_product-cat&post=33108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}